# 日本のビジネスで「親切・丁寧・仕事ができる・理解している」と受け取られる伝え方

調査日 2026-11-20。公開されている調査、第三者評価、顧客の声を根拠にした。同じ依頼を Gemini と Codex のスレッドでも実行しているため、このファイルは Claude 版である。

## 結論

日本の受け手が良い印象を持つのは、敬語の量が多い人ではなかった。調査で繰り返し出てくるのは次の五つの行動である。番号は下の根拠の番号を指す。

1. **聞かれたことに答え、必要な情報をそろえる。** メールで不快に感じた内容の1位は、2026年が「質問に答えていない」、2024年が「必要な情報が足りない」だった（1、5）。うまいメールの条件は「要点が簡潔にまとめられている」が85.05%だった（3）。
2. **早く反応する。答えが出ないときは、いつ答えるかを先に返す。** 6割を超える人が、24時間以内に返信がないと遅いと感じる（4）。職場の「仕事ができる人」の1位は「仕事・レスポンスが早い」（27）、中小企業の経営者が信頼する営業担当者の2位は「電話やメールの反応が早い」49.5%だった（23）。
3. **相手の状況と意図を先につかみ、先回りして情報や代替案を出す。** HDI-Japan の審査員が三つ星の窓口をほめた言葉は、「状況の把握から丁寧」「顧客の意図を的確に捉えて」「先回りした情報提供」「代替案を可能な限り積極的に提供」だった（14、16、18）。
4. **話を聞き、気持ちを受け止める。** 頼りになる上司の1位は「話を聞いてくれる」32.6%（30）。うなずく顔は、動かない顔より「近づきやすさ」が32%高く評価された（32）。
5. **見下さない。責めない。ごまかさない。** メールの不快2位は「高圧的な表現や見下したような物言い」37.3%（1）。苦情対応で許せないのは、たらい回し41.8%、落ち度があるような言い方35.3%だった（26）。信頼できない営業担当者の1位は「言い訳やごまかしをする」56.2%（24）。

丁寧すぎる文面は逆に働く。「慇懃無礼なほど丁寧すぎる」は、AIが書いたと見破る手がかりの2位だった（7）。文化庁の報告は、敬語が「お互いの間に壁を作」ることがあると書いている（10）。謝るだけで他に対応がないことも、消費者の32.3%が許せないと答えた（26）。

## 四つの印象と行動の対応（AI only）

この表は AI のまとめである。出典が「親切」「丁寧」などの言葉を自分で使っている根拠には「出典の言葉」、AI が当てはめた根拠には「推定」と書いた。

| 印象 | 受け手がそう感じた行動 | 根拠 |
| --- | --- | --- |
| 親切 | 相手に非があっても責めずに対応する。代替案を出す。困ったときに助ける。デメリットも説明する。 | 20（出典の言葉）、18（出典の言葉）、31（推定）、23（推定） |
| 丁寧 | 状況の確認から始める。わかるまで説明する。話し方がわかりやすい。敬語の量ではない。 | 14、21、22（出典の言葉）、7、10（逆の証拠） |
| 仕事ができる | 返事が早い。すぐ答えられないときは回答期限を返す。要点が簡潔。知識があり提案する。 | 27（出典の言葉）、3、16、23（推定） |
| 理解している | 質問の意図をつかむのが早い。相手の説明を補う。意見を聞いてから指示する。課題を一緒に考える。 | 15、16（出典の言葉）、19、30、23（推定） |

## 根拠

### メール

#### 1. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：受け手が不快に感じた内容の1位は「質問に答えていない」44.29%、2位は「高圧的な表現や見下したような物言い」37.3%
- Quote: 受け手が不快に感じた内容として1位に挙がったのは「質問に答えていない」（44.29%）で、2位が「高圧的な表現や見下したような物言い」（37.3%）でした。注目すべきは、誤字や添付忘れといった技術的なミスより、コミュニケーションの態度や誠実さに関わる内容が上位を占めている点です。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › 失敗は見えない場所で、評価を下げている
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 仕事でメールを使う1,293人（2026年4月1日から30日）の回答である。**質問に答えること**と**見下さないこと**が、誤字より重く見られている。2文目は協会の解釈である。「理解している」「丁寧」との対応は AI の推定である。
- Evidence type: メール利用者への調査（調査主体はメール研修を提供する団体）
- Limit: 公開ページは上位2項目しか示さない。インターネットで集めた回答で、日本の働く人全体を代表する標本ではない。

#### 2. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：不快に感じても79.48%は相手に指摘しない
- Quote: 過去一年間に仕事でメールを受け取り、不快に感じたことがあっても、79.48%が相手に指摘していません。その感情は、どこへ向かうのか。答えは「心の中で相手の評価を下げる」という形で処理されます。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › 失敗は見えない場所で、評価を下げている
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 測った数字は「79.48%が指摘しない」だけである。**送り手は不快にさせたことを知らされない**ので、返事がないことは問題がない証拠にならない。「評価を下げる」は協会の解釈で、調査項目ではない。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: 評価が実際に下がったかは測っていない。

#### 3. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：うまいメールは「要点が簡潔にまとめられている」が85.05%
- Quote: ビジネスメールがうまいと感じた内容は85.05%が「要点が簡潔にまとめられている」を挙げており、AI利用の有無に関わらず、この評価基準は共通しています。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › 無言の評価が、ビジネスの信頼を決める
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 出典の言葉は「うまい」である。「仕事ができる」との対応は AI の推定である。**簡潔さ**が良い評価の条件として最も多く挙がった。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: 85.05%の母数（全回答者か、うまいと感じた経験がある人か）は公開ページに書かれていない。

#### 4. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：6割を超える人が、24時間以内に返信がないと遅いと感じる
- Quote: 6割を超える人が「1日（24時間）以内に返信が届かないと遅いと感じる」という見えないルールに縛られています。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › メールは減らない。処理コストは増え続ける
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: **24時間**が、遅いと感じられ始める目安である。2024年版の見出しは「7割近い人が、1日（24時間）以内に返信がこないと遅いと感じる」だった（[ビジネスメール実態調査2024](https://businessmail.or.jp/research/2024-result/)、調査結果の概要）。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: 遅いと感じる時点を聞いた設問で、早い返信が好印象を生むかは測っていない。時間帯ごとの割合は申請者だけに公開されている。

#### 5. 日本ビジネスメール協会 2024年調査：不快なメールの1位は「必要な情報が足りない」45.85%
- Quote: 仕事で不快なメール、第1位は「必要な情報が足りない」（45.85%）
- Source: [ビジネスメール実態調査2024 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2024-result/)
- Section path: 調査結果の概要 › 不快に感じた内容（複数回答可）
- Published: 2024-06-03。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 仕事でメールを使う1,498人（2024年4月1日から30日）の回答である。2026年の1位「質問に答えていない」と同じく、**中身の不足**が不快の最上位にある。同じページに「約4割の人が、仕事のメールで不快に感じたことがある」とある。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: 1位の項目は年によって入れ替わる。

#### 6. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：返信が遅れる最大の理由は内容の精査で、敬語の迷いは13.12%
- Quote: メールの返信が遅れる最大の理由は「内容の精査や情報の収集に時間がかかる」（46.83%）です。「言葉遣いや構成、正しい敬語に迷う」（13.12%）や「書くのが遅い、時間がかかる」（12.22%）を大きく引き離しています。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › メール業務の本質は「入力作業」ではなく「思考労働」である
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 送り手側の理由である。返信が遅れるのは**答えの中身が決まらないから**で、言葉遣いのせいではない。2024年版でも理由の1位は「すぐに結論が出せない」（51.66%）だった。中身が決まる前に受領と回答予定を返す方法は、根拠27の回答者が挙げている。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: 受け手の反応は測っていない。途中経過の返信が印象を上げるかは、この調査では試していない。

#### 7. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：「慇懃無礼なほど丁寧すぎる」は、AIが書いたと気づく手がかりの45.52%
- Quote: 相手から届いたメールで「これはAIが書いたな」と気づくことが「ある」人は44.86%にのぼります。見破る手がかりは「本人のキャラや立場に合わない言い回し」（48.28%）や「慇懃無礼なほど丁寧すぎる」（45.52%）という人間的なズレです。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › 無言の評価が、ビジネスの信頼を決める
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: **丁寧すぎる文面は不自然だと気づかれる**。割合は「AIが書いたと気づいたことがある」44.86%の人の中での数字である。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: AI文面の見分け方を聞いた設問で、丁寧すぎる文面への好悪を直接聞いてはいない。

#### 8. 日本ビジネスメール協会 2026年調査：送り手の不安は「正しく伝わるか」84.55%、「不快感や失礼な印象を与えないか」55.98%
- Quote: 不安の内容として最も多く挙げられたのは「自分の言いたいことが正しく伝わるか」（84.55%）で「相手に不快感や失礼な印象を与えないか」（55.98%）が続きます。
- Source: [ビジネスメール実態調査2026 | 一般社団法人日本ビジネスメール協会](https://businessmail.or.jp/research/2026-result/)
- Section path: 調査結果の詳細（一部抜粋） › 不安が、時間を奪っている
- Published: 2026-06-01。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 送り手の半数以上が失礼に見えることを心配している。同じページによると、生成AIをメールに使う目的の1位は「表現の調整（丁寧にする、柔らかくするなど）」53.2%である。受け手が重く見る点（根拠1、3）とは別の点に、送り手の注意が向いている。この比較は AI の読みである。
- Evidence type: メール利用者への調査
- Limit: 送り手の不安であり、受け手の評価ではない。

### 文化庁の報告

#### 9. 文化審議会国語分科会 2018年報告：「敬意と親しさ」は、近づき過ぎず遠ざかり過ぎない距離
- Quote: そして最後に「敬意と親しさ」がある。これは，伝え合う者同士が近づき過ぎず，遠ざかり過ぎず，互いに心地良い距離をとりながら伝え合うことである。
- Source: [分かり合うための言語コミュニケーション（報告） 平成３０年３月２日 文化審議会国語分科会](https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/__icsFiles/afieldfile/2018/04/09/a1401904_03.pdf)
- Section path: Not captured（保存したテキストでは見出しとページ番号を確認できなかった）
- Published: 2018-03-02。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 報告は伝え合いの要素を「正確さ」「分かりやすさ」「ふさわしさ」「敬意と親しさ」の四つに分けている。丁寧さは**距離の取り方**として定義され、遠すぎることも失敗に数えられている。同じ段落は「正確さ」を「互いにとって必要な情報を誤りなくかつ過不足なく伝え合うこと」、「ふさわしさ」を「場面や状況，相手の気持ちに配慮した話題や言葉を選び，適切な手段・媒体を通じて伝え合うこと」と定義している。
- Evidence type: 国の審議会の報告（規範を示す文書）
- Limit: 人々がどう感じたかを測った調査ではない。ビジネスに限った文書でもない。

#### 10. 文化審議会国語分科会 2018年報告：敬語は壁を作ることがあり、丁寧にしようとする意識が過剰な表現を生む
- Quote: 敬語は，人間関係における距離を保ったり遠ざけたりするための言葉でもあり，使い方によっては，お互いの間に壁を作り，もっと親しくなりたいという気持ちを拒む意思表示にもなる。また，できるだけ丁寧な敬語を使わなくてはいけないという意識によって二重敬語などの過剰な表現が生じている面もある。
- Source: [分かり合うための言語コミュニケーション（報告） 平成３０年３月２日 文化審議会国語分科会](https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/__icsFiles/afieldfile/2018/04/09/a1401904_03.pdf)
- Section path: （３）敬意と親しさをバランス良く示す › ◇敬語は大切だが万能ではない
- Published: 2018-03-02。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 国の報告が、**敬語を重ねるほど良いわけではない**と明記している。根拠7の調査結果と同じ向きである。
- Evidence type: 国の審議会の報告
- Limit: 審議会の見解で、数字はない。

### チャットの句点

#### 11. ペンマークとアルバトロス 2025年調査：20代の社会人の53.5%が、上司の句点だけで終わる文を「冷たい」「高圧的だ」と感じる
- Quote: Z世代の半数以上（53.5%）が、上司からの「句点（。）」のみで終わる文章に「冷たい」「高圧的だ」と感じている。絵文字や感嘆符が一切ない文章（47.8%）、「はい」「いいえ」のみの短い返信（43.7%）も、Z世代がネガティブに捉える表現の上位にランクイン。
- Source: [Z世代の半数以上が「句点（。）」だけのメッセージに「冷たい・高圧的」と感じている | 株式会社ペンマークのプレスリリース](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000047449.html)
- Section path: 調査サマリー
- Published: 2025-09-12。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 20歳から29歳の若手社会人316人（2025年8月1日から7日）の回答である。この年代では、**短く素っ気ない返信が冷たく読まれる**。
- Evidence type: 企業の自社調査（調査主体は若手向けのコミュニケーション研修を販売している）
- Limit: 20代だけの結果である。根拠12とは年代、設問、選択肢が違うので、数字を足したり比べたりできない。

#### 12. フォーイット 2024年調査：20代から60代の500人では、目上からの句点を「丁寧さ」と受け取る人が24.6%、気にしない人が64.8%
- Quote: その内訳は、「丁寧さ」が24.6%、「威圧感」が9.0%、「距離感」が6.0%、「怒っている」が3.6%となり、ネガティブに捉えてしまうという方は18.6%と一定数いるようです。一方、最も多かった回答は「あまり気にしたことはない」で64.8%でした。
- Source: [文末に「。」がついていると威圧感を感じる？「マルハラ」に関する調査を実施！](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000018246.html)
- Section path: 全体
- Published: 2024-05-08。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 年代を広げると、句点は**気にされないか、丁寧と受け取られる**ことのほうが多い。同じ記号が、相手の年代によって丁寧にも威圧にも読まれる。
- Evidence type: 企業のネット調査
- Limit: 1社のネット調査である。業務のチャットに限った設問ではない。

### 問い合わせ窓口への第三者評価（HDI-Japan）

HDI格付けベンチマークは、公募の一般審査員と HDI 認定の専門審査員が、顧客の立場で企業の窓口に問い合わせて評価する。以下の評価コメントは HDI-Japan の言葉で、各社のプレスリリースに掲載されたものである。HDI-Japan 自身の結果ページは開いていない。

#### 13. HDI-Japan の審査の仕組み（チューリッヒ保険会社のリリースの説明）
- Quote: HDI格付けベンチマーク「問合せ窓口」部門は、認定された専門審査員と公募による一般消費者からなる審査員が対象企業のコンタクトセンターに問合わせをして、その対応のクオリティとパフォーマンスを、HDIの国際標準に基づいて設定された評価基準に沿ってお客さまの立場から評価するものです。
- Source: [HDI格付けベンチマーク2部門で最高評価の三つ星を獲得 「問合せ窓口」は4年連続13回目、「Webサポート」は6年連続12回目の受賞 | チューリッヒ保険会社](https://digitalpr.jp/r/122441)
- Section path: Not captured（リリース本文。見出しなし）
- Published: 2025-11-14。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 根拠14から18は、実際に問い合わせた審査員の評価である。顧客アンケートではない。
- Evidence type: 評価を受けた企業による、評価制度の説明
- Limit: 評価項目の文言は確認できなかった。

#### 14. HDI-Japan が三菱UFJ eスマート証券の窓口を評価（2025年度）：「状況の把握から丁寧」
- Quote: ・顧客に対する状況の把握から丁寧で気持ちよくサポートする雰囲気があり、安心して対応を任せることができサポート品質が高い。
- Source: [HDI格付けベンチマーク「問合せ窓口」・「Webサポート」ともに、3年連続「三つ星」を獲得 | 三菱UFJ eスマート証券（旧社名：auカブコム証券）](https://kabu.com/company/pressrelease/20250904_1.html)
- Section path: HDI-Japanの評価分析コメント › 1.問合せ窓口「★★★」
- Published: 2025-09-04。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 審査員は「丁寧」を、言葉遣いではなく**状況を確認するところから始める進め方**に結びつけている。
- Evidence type: 第三者評価（企業のリリースに掲載）
- Limit: 1社への総評で、担当者が実際に言った言葉は書かれていない。

#### 15. HDI-Japan が三菱UFJ eスマート証券の窓口を評価（2025年度）：「理解が早く」「最後まで責任を持って」
- Quote: ・問合せの内容に対する理解が早く、積極的にサポートして解決する気持ちや意気込みがある。
- Source: [HDI格付けベンチマーク「問合せ窓口」・「Webサポート」ともに、3年連続「三つ星」を獲得 | 三菱UFJ eスマート証券（旧社名：auカブコム証券）](https://kabu.com/company/pressrelease/20250904_1.html)
- Section path: HDI-Japanの評価分析コメント › 1.問合せ窓口「★★★」
- Published: 2025-09-04。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: **問い合わせの内容をすぐ理解すること**が、評価の言葉として挙がっている。同じ箇条書きに「・顧客に敬意を表し質問に対して最後まで責任を持って対応してくれる。」とある。
- Evidence type: 第三者評価（企業のリリースに掲載）
- Limit: 根拠14と同じ。

#### 16. HDI-Japan がソニー銀行の窓口を評価（2026年、銀行業界）：「顧客の意図を的確に捉えて」「先回りした情報提供」
- Quote: 担当者は迅速かつ前向きな姿勢で対応し、丁寧で配慮の行き届いた支援で安心感がある。対応は分かりやすく円滑で、顧客の意図を的確に捉えて心理的な距離を縮めている。豊富な知識と提案力に基づく説明や先回りした情報提供もあり信頼感がある。
- Source: [ソニー銀行がHDI-Japan主催「HDI格付けベンチマーク」2026年「銀行業界」にて最高評価の三つ星を獲得｜企業ニュース｜@DIME アットダイム](https://dime.jp/company_news/detail/?pr=2661374)
- Section path: HDIによる、ソニー銀行の評価 › 問合せ窓口
- Published: Not stated（2026年の格付け）。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 一つの評価の中に、四つの印象に当たる言葉がそろっている。丁寧（丁寧で配慮の行き届いた）、理解（**意図を的確に捉えて**）、仕事ができる（知識と提案力、**先回りした情報提供**）である。意図をつかむことが距離を縮めると、審査員自身が書いている。
- Evidence type: 第三者評価（企業のリリースを転載したページ）
- Limit: 担当者の実際の言葉は書かれていない。

#### 17. HDI-Japan がチューリッヒ保険会社の窓口を評価（2025年、損害保険業界）：「タイミングのよい問いかけ」
- Quote: 顧客の要望を丁寧に受け止めながら支援を進めている。タイミングのよい問いかけを交えたコミュニケーションにより、話しやすい雰囲気が自然に生まれ顧客との距離感も心地よく縮まっている。
- Source: [HDI格付けベンチマーク2部門で最高評価の三つ星を獲得 「問合せ窓口」は4年連続13回目、「Webサポート」は6年連続12回目の受賞 | チューリッヒ保険会社](https://digitalpr.jp/r/122441)
- Section path: 【問合せ窓口】★★★
- Published: 2025-11-14。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 一方的に説明するのではなく、**途中で問いかける**ことが話しやすさを生むと評価されている。文化庁報告の「心地良い距離」（根拠9）と同じ言葉が、実際の評価に出ている。
- Evidence type: 第三者評価（企業のリリースに掲載）
- Limit: どんな問いかけだったかは書かれていない。

#### 18. HDI-Japan がイーデザイン損保の窓口を評価（2018年度、損害保険業界）：「気持ちをきちんと受止めて代替案を」
- Quote: ●歓待感があり、ハキハキと反応よく協力的かつ丁寧な支援ができている。●笑顔の伝わる親切な接し方で印象がよく、知識も豊富なので説明が分かりやすくプロらしい対応で信頼できる。●顧客の気持ちをきちんと受止めて代替案を可能な限り積極的に提供してくれる。
- Source: [自動車保険のイーデザイン損保が、HDI格付けベンチマーク「問合せ窓口」と「Webサポート」で最高評価の三つ星を獲得 企業リリース | 日刊工業新聞 電子版](https://www.nikkan.co.jp/releases/view/59889)
- Section path: ＜ イーデザイン損保に関する評価コメント ＞ › 【問合せ窓口格付け】（お客さまサポートセンターに対する評価）
- Published: Not stated（HDI-Japan の発表は 2018-08-08）。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 「親切」は**笑顔の伝わる接し方**と、「プロらしい」は**知識があって説明が分かりやすいこと**と結びつけられている。できないことがあるときは、**気持ちを受け止めたうえで代替案を出す**ことが評価されている。
- Evidence type: 第三者評価（企業のリリースに掲載）
- Limit: 2018年度の評価である。担当者の実際の言葉は書かれていない。

### 顧客自身の言葉（オリコン顧客満足度調査に掲載された口コミ）

オリコンは順位の各社に利用者の口コミを1件ずつ載せている。選んだのはオリコンである。

#### 19. AIU損害保険の利用者（40代男性、2015年）：「自分の説明を補足するなど的確な状況説明をしていただいた」
- Quote: 親切丁寧な説明で自分の説明を補足するなど的確な状況説明をしていただいた。（40代／男性）
- Source: [2015年 コールセンターの対応｜自動車保険ランキング オリコン顧客満足度調査](https://life.oricon.co.jp/rank_insurance/2015/evaluation-item/support-of-call-center.html)
- Section path: コールセンターの対応 満足度ランキング・口コミ › AIU損害保険
- Published: 2015年版（調査期間 2015/08/03〜2015/09/06）。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 利用者が「親切丁寧」と呼んだのは、**自分のつたない説明を担当者が補ってくれたこと**である。「理解している」との対応は AI の推定である。
- Evidence type: 調査会社が選んで掲載した顧客の口コミ
- Limit: 1人の感想で、担当者の言葉は書かれていない。事故対応の電話という場面に限られる。

#### 20. 三井住友海上火災保険の利用者（60代以上女性、2015年）：自分が全面的に悪い事故でも「親切に対応していただいて」
- Quote: 加入してすぐの事故で私が全面的に悪かったのですが、親切に対応していただいてよかったです。（60代以上／女性）
- Source: [2015年 コールセンターの対応｜自動車保険ランキング オリコン顧客満足度調査](https://life.oricon.co.jp/rank_insurance/2015/evaluation-item/support-of-call-center.html)
- Section path: コールセンターの対応 満足度ランキング・口コミ › 三井住友海上火災保険
- Published: 2015年版。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 「親切」は利用者自身の言葉である。**相手に非があっても責めない対応**が親切と受け取られた、というのは AI の読みである。根拠26の「落ち度があるような言い方」への反発と対になる。
- Evidence type: 調査会社が選んで掲載した顧客の口コミ
- Limit: 1人の感想で、担当者が何を言ったかは書かれていない。

#### 21. ソニー損害保険の利用者（40代女性、2015年）：「丁寧に話してくれてわかりやすかった」
- Quote: 丁寧に話してくれてわかりやすかった。（40代／女性）
- Source: [2015年 コールセンターの対応｜自動車保険ランキング オリコン顧客満足度調査](https://life.oricon.co.jp/rank_insurance/2015/evaluation-item/support-of-call-center.html)
- Section path: コールセンターの対応 満足度ランキング・口コミ › ソニー損害保険
- Published: 2015年版。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 利用者は**丁寧さを、わかりやすさと一緒に**語っている。
- Evidence type: 調査会社が選んで掲載した顧客の口コミ
- Limit: 1人の感想である。

#### 22. みずほ証券の利用者（20代女性、2025年）：「こちらが納得できるまで丁寧でわかりやすい説明をしてくれる」
- Quote: 投資するかしないかの判断や円安などによる価格変動に対して、分からないところをコールセンターに聞けばこちらが納得できるまで丁寧でわかりやすい説明をしてくれる点。（20代／女性）
- Source: [2025年 コールセンター｜ネット証券ランキング オリコン顧客満足度調査](https://life.oricon.co.jp/rank_certificate/2025/support/)
- Section path: ランキングの口コミ欄 › みずほ証券
- Published: 2025年版（更新日 2025/01/06、回答者 14,674人）。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: ここでも「丁寧」は「わかりやすい」と並び、**相手が納得するまで続けること**を指している。
- Evidence type: 調査会社が選んで掲載した顧客の口コミ
- Limit: 1人の感想である。

### 営業担当者への買い手の評価

#### 23. ソフトブレーン・サービス 2023年調査：中小企業の経営者が信頼する営業担当者は「共に自社課題を解決する方法を検討・提示してくれる」51.4%、「電話やメールの反応が早い」49.5%、「メリットだけでなくデメリットも説明する」45.7%
- Quote: 「Q4.あなたが、信頼できると感じる取引先の営業担当者の特徴を教えてください。（複数回答）」（n=105）と質問したところ、「共に自社課題を解決する方法を検討・提示してくれる」が51.4%、「電話やメールの反応が早い」が49.5%、「メリットだけでなくデメリットも説明する」が45.7%という回答となりました。
- Source: [経営者が信頼する営業担当の特徴は？】約7割のBtoB企業経営者が営業担当に「不満」 信頼のポイントは、「共に自社課題を解決する方法を検討・提示してくれる」が51.4％で最多](https://www.zaikei.co.jp/releases/2129198/)
- Section path: 信頼できる営業担当者の特徴、「共に自社課題を解決する方法を検討・提示してくれる」が51.4％で最多
- Published: 2023-07-24。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 取引先との商談に参加する BtoB 中小企業（従業員10名から300名未満）の経営者105人（2023年6月5日から12日）の回答である。買い手の信頼は、**課題を一緒に考えること**、**反応の速さ**、**不利な点も言うこと**の順に集まった。四つの印象との対応は AI の推定である。
- Evidence type: 買い手への調査（調査主体は営業支援会社。リリースの転載ページ）
- Limit: 105人のネット調査である。測ったのは「信頼」で、「親切」などの言葉ではない。

#### 24. ソフトブレーン・サービス 2023年調査：信頼できない営業担当者の1位は「言い訳やごまかしをする」56.2%
- Quote: ・言い訳やごまかしをする：56.2%
- Source: [経営者が信頼する営業担当の特徴は？】約7割のBtoB企業経営者が営業担当に「不満」 信頼のポイントは、「共に自社課題を解決する方法を検討・提示してくれる」が51.4％で最多](https://www.zaikei.co.jp/releases/2129198/)
- Section path: 信頼できない営業担当者の特徴、「言い訳やごまかしをする」が56.2％で最多
- Published: 2023-07-24。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 根拠23と同じ105人の回答（Q6、複数回答）。**ごまかし**が、信頼を失う理由の最上位である。
- Evidence type: 買い手への調査
- Limit: 根拠23と同じ。

#### 25. HubSpot Japan の調査（2025年10月実施）：買い手が購入したい会社の印象は「信頼できる」36%が最多
- Quote: 買い手全体では「信頼できる」 (36％) が最も高く、次いで「製品の品質が高い」 (33％)、「価格に見合う製品やサービスを 提供」 (24％) が続く。
- Source: [日本の営業に関する意識・実態調査 2026（HubSpot Japan）](https://offers.hubspot.jp/hubfs/jp-offer/hubspot-sales-research-2026/hubspot-sales-research-2026.pdf)
- Section path: サービスや商品を購入したいと思う会社の条件 › p. 47
- Published: 2026年。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 買い手1,545人では、**信頼が品質や価格より上**に来る。会社の印象を聞いた設問である。
- Evidence type: 買い手への調査（調査主体は CRM の販売会社、実施はマクロミル）
- Limit: 営業担当者のどの行動が信頼を生むかは、この設問ではわからない。資料の題名は保存テキストの記載による。

### 苦情への対応

#### 26. 連合 2017年調査：消費者が苦情対応で許せないのは「たらい回し」41.8%、「落ち度があるような言い方」35.3%、「失礼な言葉づかい」34.4%、「謝るだけ」32.3%
- Quote: 一般消費者（1,000名）に、苦情・クレームに対する店員・係員の対応について、どのような対応が許せないと思うか聞いたところ、「色々な部署をたらい回しにされる」（41.8%）が最も多く、「こちらに落ち度があるような言い方をされる」（35.3%）、「失礼な言葉づかいで対応される」（34.4%）、「謝るだけで、他に何も対応がない」（32.3%）、「なかなか返事が来ない」（27.7%）が続きました。
- Source: [消費者行動に関する実態調査（日本労働組合総連合会、2017年12月21日）](https://www.jtuc-rengo.or.jp/info/chousa/data/20171221.pdf)
- Section path: 調査結果 › p. 1-2
- Published: 2017-12-21。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 15歳から69歳の一般消費者1,000人（2017年11月13日から14日、ネット調査）の回答である。**言葉づかいの失礼さ（34.4%）より、たらい回しと、客を責める言い方のほうが上**にある。「謝るだけ」も3人に1人が許せないと答えており、謝罪の言葉だけでは足りない。
- Evidence type: 消費者調査（調査主体は労働組合の全国組織）
- Limit: 2017年の調査で、店舗や窓口での苦情対応が対象である。企業間取引ではない。許せない対応を聞いており、満足した対応は聞いていない。

### 職場での評価

以下はビズヒッツの調査で、回答者が職場の同僚や上司について答えたものである。取引先への評価ではない。インターネットの任意回答である。

#### 27. ビズヒッツ 2021年調査：身近な「仕事ができる人」の特徴1位は「仕事・レスポンスが早い」。回答例は「分からないことは『いつまでに回答する』など一旦返事をくれます」
- Quote: ・何事においても返答が早い人。すぐに回答できることは勿論、分からないことは「いつまでに回答する」など一旦返事をくれます（20代女性、IT系営業）
- Source: [【身近にいる仕事ができる人の特徴ランキング】男女500アンケート調査](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000041309.html)
- Section path: 身近にいる仕事ができる人の特徴1位は「仕事・レスポンスが早い」 › 【1位 仕事・レスポンスが早い】
- Published: 2021-10-04。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 働く500人（2021年9月19日から20日）の調査で、1位が「仕事・レスポンスが早い」、2位と3位が「コミュニケーション能力が高い」「周囲への気遣いができる」だった。引用は1位に入った1人の回答で、**答えが出ていなくても回答の期限を先に返す**という具体的な行動を示している。
- Evidence type: 働く人への調査（自由回答の一例）
- Limit: 1人の回答例である。順位の人数は公開ページの本文に書かれていない。

#### 28. ビズヒッツ 2021年調査：2位「コミュニケーション能力が高い」では「聞く力」を挙げた人が多い
- Quote: 「人と仲良くなるのが上手い」「他の人の話を良く聞く」「報連相がしっかりできる」「相手に合わせて接し方を変えられる」などの回答が寄せられています。「伝える力」だけではなく「聞く力」を挙げた人も多かったのが印象的でした。
- Source: [【身近にいる仕事ができる人の特徴ランキング】男女500アンケート調査](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000041309.html)
- Section path: 身近にいる仕事ができる人の特徴1位は「仕事・レスポンスが早い」 › 【2位 コミュニケーション能力が高い】
- Published: 2021-10-04。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 「仕事ができる」と見られる人のコミュニケーションは、**話す力より聞く力**として語られている。同じ箇所の回答例に「すぐ相手の考えていることが理解できる人（40代男性、メーカー総務）」がある。2文目は調査会社の感想で、人数は示されていない。
- Evidence type: 働く人への調査（自由回答の要約）
- Limit: 「多かった」の人数は不明である。

#### 29. ビズヒッツ 2021年調査：3位「周囲への気遣いができる」の回答例は「周りの人が今何をすれば助かるかを考えて行動できる人」
- Quote: ・空気を読める人。周りの人が今何をすれば助かるかを考えて行動できる人（20代女性、薬剤師）
- Source: [【身近にいる仕事ができる人の特徴ランキング】男女500アンケート調査](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000041309.html)
- Section path: 身近にいる仕事ができる人の特徴1位は「仕事・レスポンスが早い」 › 【3位 周囲への気遣いができる】
- Published: 2021-10-04。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 気遣いが、親切さではなく**仕事ができる人の特徴**として挙げられている。HDI の評価にある「先回りした情報提供」（根拠16）と同じ種類の行動である。この対比は AI の読みである。
- Evidence type: 働く人への調査（自由回答の一例）
- Limit: 1人の回答例である。

#### 30. ビズヒッツ 2025年調査：頼りになる上司の1位は「話を聞いてくれる」32.6%
- Quote: 頼りになる上司の特徴1位は「話を聞いてくれる（32.6％）」でした。2位「指示がわかりやすい（27.0％）」、3位「必要なときに助けてくれる（24.6％）」が続きます。
- Source: [【頼りになる上司とならない上司の特徴ランキング】男女500人アンケート調査](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000041309.html)
- Section path: 頼りになる上司の特徴1位は「話を聞いてくれる」
- Published: 2025-11-25。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 仕事をしている500人（2025年8月16日から17日）の回答である。**聞くこと**が、わかりやすい指示より上に来た。1位の回答例は「ちゃんと部下の相談を聞いてくれて、部下の意見を聞いてから指示をくれる（30代 女性）」である。「理解している」との対応は AI の推定である。
- Evidence type: 働く人への調査
- Limit: 上司についての調査である。選択肢の分類は調査会社による。

#### 31. ビズヒッツ 2024年調査：上司についていきたいと思った瞬間の1位は「困ったときに助けてくれた」46.4%。ついていきたい上司の特徴1位は「話が的確」26.3%
- Quote: 「ついていきたいと思う上司の特徴は？」という問いには、1位は「話が的確（26.3％）」と回答した人がもっとも多くなりました。2位「話しやすい（22.2％）」、3位「仕事ができる（16.4％）」、4位「落ち着いている（15.4％）」が続きます。
- Source: [【ついていきたいと思う上司の特徴ランキング】男女293人アンケート調査](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000041309.html)
- Section path: ついていきたいと思う上司の特徴は「話が的確」
- Published: 2025-01-15。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 働く293人（2024年12月12日から26日）の回答である。**話が的確なこと**と**話しかけやすいこと**が、「仕事ができる」より上に挙がった。同じリリースによると、ついていきたいと思った瞬間は「困ったときに助けてくれた（46.4％）」が1位、「話を聞いてくれた（7.2％）」が3位だった。
- Evidence type: 働く人への調査
- Limit: 上司についての調査で、293人の任意回答である。

### 実験

#### 32. 山形大学の大杉尚之准教授らの実験（2017年報道）：うなずく顔は「好ましさ」が18%、「近づきやすさ」が32%高く評価された
- Quote: その結果、「うなずき」の動作を見た場合は、ただ正面を向いている顔のときに比べて、「好ましさ」の値は18%、「近づきやすさ」の値は32%増えていた。
- Source: [相手に与える印象は、うなずくだけで3割も良くなる | Science Portal - 科学技術の最新情報サイト「サイエンスポータル」](https://scienceportal.jst.go.jp/newsflash/20171018_01/)
- Section path: ニュース › 相手に与える印象は、うなずくだけで3割も良くなる
- Published: 2017-10-18。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 記事によると、CG で作った48人の顔を18歳以上の男女49人に見せ、印象を0点から100点で評価させた実験である。**うなずきという動作だけ**で印象が上がることを、表情と声を除いて確かめている。
- Evidence type: 学術研究（科学技術振興機構のニュース記事による紹介。論文そのものは開いていない）
- Limit: 声のない CG の顔を使った実験で、商談や電話の場面ではない。「信頼」や「仕事ができる」は測っていない。

### 企業が自分で定めた基準

#### 33. DHLジャパンの応対基準（IT協会の2023年度表彰理由）：業務知識、丁寧、親切の三つを別々の基準にしている
- Quote: そこで、同社では、応対品質向上への新たな取り組みとして、「お客様に寄り添い、お客様の心に残る応対品質で、お客様に安心していただけるサービスを提供する」という方針をかかげ、(1)目指す応対の見える化①寄り添う対応のための KPH（Knowledgeable 業務知識が充分と感じる対応、Polite 丁寧な対応、Helpful 親切な対応）ガイドライン策定、②サービス感度を磨く取り組み、③KPH コンペティション、(2)シニアインターンシップ活用、(3)アドバイザー主導の応対品質向上活動に取り組んだ。
- Source: [2023年度 カスタマーサポート表彰制度 受賞理由（公益社団法人企業情報化協会）](https://jiit.or.jp/wp/wp-content/uploads/2024/04/BestCustomerSupport_oftheYear2023.pdf)
- Section path: 特別賞（リスキリング） › DHL ジャパン株式会社 › p. 6
- Published: Not stated（2023年度の表彰）。Accessed 2026-11-20。
- Quote status: opened 2026-11-20
- AI: 表彰団体が DHLジャパンの取り組みを説明した文である。同社は**「丁寧」と「親切」を別の基準**とし、**「業務知識が充分と感じる」**を三つ目に置いている。依頼の四つの印象のうち三つと重なる。
- Evidence type: 表彰理由（企業の取り組みの説明）
- Limit: 顧客がそう感じたという結果は書かれていない。同じ資料が成果として挙げるのは従業員満足度である。

## 探したが見つからなかったもの

- **担当者の実際の言い回しと、その評価が一緒に載った事例。** HDI の評価コメントもオリコンの口コミも、行動は書くが言葉は書かない。日本航空、ANA、帝国ホテル、ヤマト運輸などの企業事例で、顧客の評価まで書いた公開資料は見つからなかった。
- **クッション言葉、復唱、相槌、謝罪の言い方を、聞き手の評価で測った日本の研究。** 2回の検索では、数値のある研究は根拠32のうなずきの実験だけだった。
- **「了解です」と「承知しました」の印象を比べた調査。**
- **取引先の担当者について「仕事ができる」と感じる行動を聞いた調査。** 見つかったのは職場の同僚と上司についての調査（根拠27から31）と、営業担当者への「信頼」の調査（根拠23、24）である。
- **文化庁「国語に関する世論調査」（令和7年度、16歳以上3,777人）。** [結果の概要](https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/pdf/94441001_03.pdf) を読んだが、相手の伝え方から受ける印象を聞いた設問はなかった。敬語については「豊かな表現が大切にされるべきだ」に近い人が54.4%という設問がある。

## 全体の限界

- 多くの調査が測っているのは「不快」「信頼」「満足」「頼りになる」である。「親切」「丁寧」「仕事ができる」「理解している」という言葉を出典が自分で使っているのは、HDI の評価コメント、オリコンの口コミ、ビズヒッツの「仕事ができる人」調査、DHLジャパンの基準だけである。
- 調査主体の多くは、研修や営業支援などの関連サービスを売る企業である。標本はネットの任意回答が中心で、割合は目安として読む。
- 窓口の評価は保険、銀行、証券に偏っている。
