Legal 特定商取引法に基づく表記

Commerce disclosure

Japan's Act on Specified Commercial Transactions asks every online seller to publish these details. They apply to everything sold on this site.

Seller and sales terms

Seller販売業者

Dorado合同会社 (Dorado LLC)

Representative代表者

Minoru Shiina

Address所在地

Hamamatsu-cho Dia Building 2F, 2-2-15 Hamamatsu-cho, Minato-ku, Tokyo 105-0013, Japan

Phone電話番号

We disclose it without delay on request. Ask at support@dorado-group.jp.

Emailメールアドレス

support@dorado-group.jp

Prices販売価格

Monthly research plan: $50 for the first month, then $200 a month.

Spot work: $65 per 30 minutes. Full-day support: $400 a day, including travel days for long-distance on-site assignments.

Hands-on execution: quoted for each customer, from $1,500 to $5,000 a month.

Prices are in US dollars.

Tax消費税

Prices exclude consumption tax.

Other costs商品代金以外の必要料金

Currency conversion or card fees that your card issuer charges. Your internet connection. For spot work, travel and other related expenses, billed at cost.

Payment method支払方法

Credit or debit card, through Stripe.

Payment timing支払時期

Research plan: when you start, then on the same date each month. Spot work and execution: as agreed in writing.

Delivery役務の提供時期

Your first brief after your intake form, then a brief each month.

Cancellation解約

Cancel any month by email to support@dorado-group.jp. The plan ends on the day you cancel.

Refunds: we refund the unused days of that month, prorated by day.

Japanese version

The same details in Japanese are on 特定商取引法に基づく表記.